“你射多少蓝鸟都没有关系,但是记住,杀死一只知更鸟就是一桩罪恶。因为它们只唱歌给人听,什么坏事也不做。”
《杀死一只知更鸟》是美国作家哈珀·李的长篇小说。1961年,该书获当年度普利策奖,被翻译成四十多种语言出版,并在同年被改编成同名电影。1929年至1933年,美国经济大萧条,大量公司破产,底层人民面临失业危机,社会混乱不堪。此前,美国已然爆发种族危机,而大萧条的到来,将隐藏在社会中的种族矛盾释放了出来。哈珀·李基于这样一个社会背景,根据当时真实事件改编创作出《杀死一只知更鸟》。
图为饰演阿蒂克斯的格里高利•派克与作者哈珀·李
本书故事围绕一起法律官司展开。在美国阿拉巴马州的梅科姆镇,妹妹斯库特、哥哥杰姆,以及朋友迪尔,三个小孩对古怪的邻居拉德利既好奇又害怕。梅科姆镇的大人们也不愿谈论拉德利,并且很少见过他。孩子们对小镇上有关他的谣言和他神秘背后的原因充满了猜测与想象。斯库特的父亲阿蒂克斯是一名律师,黑人男子汤姆被指控殴强奸了白人女子马耶拉•尤厄尔。阿蒂克斯经过了不懈努力找到了能够证明汤姆无罪的证据,然而尽管面对事实真相,陪审员和小镇居民仍然由于自己的偏见,认为汤姆有罪。此后,被冤枉的汤姆在判决当晚试图逃跑越狱而被击毙。马耶拉的父亲鲍勃虽然胜诉,但他的名声扫地。因此鲍勃心生报复,当众对阿蒂克斯吐脏水,试图闯入审判法官的家,并且骚扰汤姆的遗孀。更可恶的是,阿蒂克斯的儿女杰姆和斯库特也被鲍勃攻击,最后被神秘奇怪的邻居拉德利救下,而鲍勃则在打斗中死亡。
图为改编电影剧照1
细读下来,整个故事的发展虽然围绕着种族不平等以及社会暴力事件,但前后贯穿的温情直击人心。读者不仅仅能在阅读过程中思考涉及到的社会议题,跨越时空去自省,而且能够体会到人与人之间的复杂真挚的情感连接,收获感动。
知更鸟只会唱歌给人们听,它们不会糟蹋花园,不会在玉米穗仓库筑巢,什么坏事也不会干,只会尽情地唱歌给我们听,所以杀死一只知更鸟就是犯罪。知更鸟在书中隐喻着黑人汤姆、被误解的邻居杜博斯太太、奇怪的邻居拉德利等等,同时也在现实生活中代表了天真善良的一切。
图为改编电影剧照2
人的卑劣与高贵,从来就不由其肤色所决定。一个种族的善恶也不该被以偏概全。硬币有正反两面,世间万物更是如此,太极两仪,你中有我而我中有你。
在整个人生意义里,明白自己想要什么只是第一步,更为重要的第二步则是理解他人想要什么。既然我们呼吁世界多姿多彩,那就也要接受不同的肤色、不同的种族、不同的声音。正如阿蒂克斯律师所说的,“有一种东西不能遵循从众原则,那就是人的良心。”
文字:丰景